Roku er en fantastisk strømmeenhet, og det kan definitivt være en av favoritttingene dine å gjøre på en lat søndag. Enten for å se mye på TV-serier eller nyte noen gamle, men goldies, kan denne lille enheten hjelpe deg med å slappe av og lade opp batteriene for neste uke.
Men da vet du allerede alt det. Du kan ha blitt lei av undertekster på din Roku eller ved et uhell slått dem på, eller var det noen andre som slo dem på og lot dem være på?
Hvis det er sistnevnte, vil du absolutt ikke ringe den personen og gi ham eller henne gleden av å vite at du ikke vet hvordan du jobber med undertekstene, ikke sant? Du trenger ikke. Dette er hvordan!
Slå av undertekstene
Akkurat som å aktivere undertekster, har du to måter å deaktivere dem på. Begge er ekstremt enkle så lenge du kjenner veien.
Du kan slå dem av ved å:
- Trykk på Hjem-knappen, som er på Roku-fjernkontrollen.
- Trykk på pilene for å navigere og finne Innstillinger i menyen.
- Finne tilgjengelighet (eller bildetekster hvis du bruker en eldre versjon av Roku) og åpne den med høyre pil.
- Velge bildetekstmodus fra menyen.
- Slår av undertekstene.
Dette vil gjelde alt du ser på i fremtiden. Hvis du derimot ønsker å slå av bildetekstene for et bestemt program uten å bruke det på alle programmer, kan du deaktivere bildetekstene midt mens du ser på et program.
Hvis du trykker på en pilknapp eller Play/Pause-knappen mens showet er på, vil du se et lite ikon – som skal være oransje hvis undertekstene dine er på. Den er plassert nederst til høyre på skjermen. Hvis du deaktiverer bildeteksten, skal den bli hvit. I tilfelle det ikke er tilgjengelige undertekster for dette showet i det hele tatt, er ikonet grått.
Den raskere måten å slå av tekstingen på Roku-enheten din er å trykke på stjerneknappen (*) på fjernkontrollen.
Når et popup-vindu vises på skjermen din, bruk pilene for å navigere og åpne alternativet for lukkede tekster. Sett undertekstene til Av og trykk på stjerneknappen igjen for å lukke menyen og fortsette å se.
Merk at du ikke trenger å forlate showet eller slutte å se for å slå av bildetekstene - popup-vinduet lar deg gjøre denne endringen mens showet spilles.
Endre undertekstspråket på Roku
Det kan være tider når du synes å endre språket eller stilen på undertekstene er mer passende enn å slå dem av helt. Engelsk er standardspråket for de fleste enheter, men du kan velge et annet språk eller, hvis undertekstene ikke er på engelsk, endre dem tilbake.
Den enkleste måten å endre språket tilbake til engelsk på er å tilbakestille enheten til fabrikkinnstillingene ved å holde inne sideknappen på Roku-fjernkontrollen i opptil 30 sekunder.
Hvis du vil at undertekstspråket ditt skal være et annet enn engelsk, prøv dette.
- Trykk på Hjem-knappen på Roku-pinnen.
- Bruk pilene for å navigere og åpne Innstillinger, gå ned på siden.
- Velg Tilgjengelighet fra menyen.
- Velg Foretrukket språk for bildetekster og deretter ønsket språk fra listen.
Etter at du har lukket menyen, skal undertekstene dine vises på det valgte språket.
Noen andre apper eller strømmetjenester krever at du endrer språket på en annen måte. For eksempel, her er hvordan du endrer det på Viki Channel.
- Åpne hovedmenyen på hjemmesiden til din Roku og velg Innstillinger og deretter System.
- Velg nå Språk.
- Bla gjennom språkene for å finne det du vil ha for undertekstene.
Andre alternativer for å tilpasse Roku-en din
Å sette bakgrunnsbilde er blant de første tingene vi gjør med en ny enhet. Det er av kjærlighet til å få enhetene våre til å se ut som de tilhører oss. Det er derfor i tillegg til å endre språket eller deaktivere undertekstene, kan det være lurt å prøve andre alternativer for å gjøre Roku-opplevelsen mer personlig.
Som du kan forestille deg, er de alle under Innstillinger. For eksempel kan du endre Rokus grensesnitt ved å velge et tema. Trykk på Hjem-knappen og gjør som følger: Innstillinger>Temaer>Mine temaer>velg et tema fra listen og trykk OK for å lagre valget.
Du kan til og med gi nytt navn til Roku-enheten din. Logg på kontoen din og finn fanen Mine koblede enheter. Hvis du ikke har endret navnet før, er enheten ganske enkelt kjent som serienummeret. Velg alternativet Gi nytt navn under enhetens nåværende navn og bekreft når du er ferdig.
Å gjøre dette fra Roku-appen kan være enda enklere. Bare åpne appen og trykk på Innstillinger-ikonet. Når den er åpen, trykk på enheten du vil gi nytt navn, og velg deretter Enhetsnavn og plassering. Slett gjeldende navn. Etter at du har skrevet inn det nye navnet, trykk på Ferdig.
Nyt Roku til det maksimale
Roku er stort sett brukervennlig, så det er ikke vanskelig å finne alle nødvendige alternativer for å få din til å fungere på best mulig måte. Hvis undertekstene ikke lenger er noe for deg, eller hvis de dukker opp uten grunn, er det så enkelt å slå dem av!
Har du deaktivert undertekstene på din Roku? Fortell oss i kommentarene nedenfor!