Slik slår du teksting på eller av på en Toshiba TV

Teksting er ikke bare flott for hørselshemmede, men også når du må se favorittfilmen din i stillhet. Nesten alle TV-er støtter dette og har vært det i en god periode.

Slik slår du teksting på eller av på en Toshiba TV

Finn ut hvordan du slår på eller av teksting på Toshiba TV.

Metode én: Bruk TV-panelet

Hvis ditt Toshiba TV-panel har C.CAPT. knapp, du er heldig! Knappen skal være plassert foran på TV-en og under skjermen. Slik bruker du den til å slå på teksting:

  1. Slå på TV-en.
  2. Gå til en populær kanal.
  3. Trykk på C.CAPT. knappen på TV-en.
  4. Når du ser "CAPT 1"-tegnet på skjermen, betyr det at teksting er på.

Nå, hvis du vil slå av nærteksting, er dette hva du må gjøre:

  1. Trykk på C.CAPT. knappen på TV-en.
  2. Hvis teksting er slått på, vil du nå se muligheten for å slå den av.
  3. Trykk på samme knapp for å bekrefte.
  4. Hvis ingenting skjer, gjenta bare trinnet ovenfor.

Toshiba TV

Metode to: Bruk fjernkontrollen

Hvis Toshiba TV-en din ikke har den knappen, ikke få panikk. Du kan også gjøre dette med fjernkontrollen. Slik slår du på teksting:

  1. Slå på TV-en og sett den på en mer populær kanal.
  2. Trykk på CAP/TEXT-knappen på fjernkontrollen.
  3. Hold knappen inne til du ser "CAPTION CH1" på skjermen.
  4. Trykk på 1/2-knappen på fjernkontrollen for å slå den på.

Der har du det! Det kan være enda enklere å slå av teksting. Hvis bildeteksten ikke forsvinner, prøv å trykke på knappen flere ganger.

Hva er forskjellen mellom CAPT 1 og CAPT 2?

Når du trykker på bildetekstknappen på Toshiba TV, vil du se en rekke alternativer, som kan avhenge av TV-modellen. Men mesteparten av tiden vil du se minst to alternativer: CAPT 1 og CAPT 2. Hva er forskjellen mellom dem og hvilken er å foretrekke?

Det er enkelt. CAPT 1 er den lukkede bildeteksten på programmets språk. Det er som om du får en transkripsjon av det de sier. På den annen side, velg CAPT 2 for å se om teksting er tilgjengelig på et annet språk.

Dessverre har ikke alle programmer dette alternativet, men hvis de gjør det, er det mer sannsynlig at det er spansk, i det minste i USA. Noen ganger er det til og med versjoner av teksting på samme språk. For eksempel bildetekster med amerikansk eller britisk stavemåte.

Toshiba TV Slå på eller av teksting

Er lukket teksting nøyaktig?

De fleste programmer prøver å levere teksting i henhold til amerikanske standarder. Det betyr imidlertid ikke at bildeteksten alltid vil være 100 % nøyaktig. Hvis det ikke er nok plass til en lang setning, kan den inneholde forkortelser eller synonymer. Uansett bør du fortsatt kunne forstå alt, da forståelse er nettopp poenget, ikke nødvendigvis å skyte for 100% nøyaktighet.

Hva er forskjellen mellom CC og undertekster?

Selv om de kan virke veldig like, er det en forskjell mellom de to. Lukket teksting ble først utviklet som en metode for å hjelpe hørselshemmede å forstå innhold uten lyd. Selvfølgelig har bruken siden blitt utvidet, for eksempel når vi ikke vil se med lyden på av en eller annen grunn.

På den annen side betyr ikke undertekster at du må ha lyden av. Undertekster er opprinnelig laget for personer som ikke har morsmål på en films originalspråk. De holder ofte lyden på slik at de kan høre bakgrunnslydene og spesialeffektene.

Derfor, mens teksting er en transkripsjon på originalspråket, krever undertekster oversettelse av ett språk til et annet. I dag utføres begge ofte av programvare i stedet for mennesker, så det er ikke uvanlig å finne feil.

Du får velge

Noen mennesker foretrekker teksting mens andre synes det er irriterende. Det spiller ingen rolle hvilken gruppe du er i, for du vet nå to raske måter å slå den på eller av. Det eneste problemet kan være hvis du ser på TV med noen andre og bare en av dere vil at CC skal være på.

Er du en av de som skrur på CC og når pleier du å bruke det? Gi oss beskjed i kommentarfeltet nedenfor.